原書の英語
げんしょ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 original
「原書」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
外国語の原書を翻訳した本例文帳に追加
a book translated from it's original language発音を聞く - EDR日英対訳辞書
翻訳を原書と比較してみました例文帳に追加
I compared the translation with the original. - Eゲイト英和辞典
『枯山水』1965年、河原書店刊例文帳に追加
"Karesansui" published in 1965 by Kawachi shoten (publisher).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「原書」の英訳 |
|
原書
文法情報 | (名詞) |
対訳 | original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language) |
Weblio例文辞書での「原書」に類似した例文 |
|
原書
「原書」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
原書『AnatomischeTabellen』は1722年グダニスク発行。例文帳に追加
The original text "Anatomische Tabellen" was published in Gdansk in 1722.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シェイクスピアを原文[原語, 原書]で読む.例文帳に追加
read Shakespeare in the original発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
原書が読めないから訳書を読む例文帳に追加
As he can not read the original, he must read the translation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
この幽斎筆の原書自体は散逸している。例文帳に追加
The original text of the manuscript itself by Yusai was scattered and lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。例文帳に追加
The original book dealt primarily with the natural language processing of English. - Tatoeba例文
『井上八千代芸話』片山慶次郎昭和42年河原書店発行例文帳に追加
"Yachiyo INOUE Talks on Art" Keijirou KATAYAMA, 1967, Kawarashoten発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
表紙が脱落し内題・外題が無く、編者・原書名ともに未詳。例文帳に追加
The book was discovered without its cover or its title page, so neither the name of the compiler nor the original title is known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、『解体新書』の原書『ターヘル・アナトミア』の「鼻」の部分には、フルヘッヘンドの単語はない。例文帳に追加
However, in the section of "Nose" in "Ontleedkundige Tafelen," the original text of "Kaitai Shinsho," the word "verheffen" can't be found.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
原書のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |